Sunday, August 24, 2008

Sunny day !


Enjoying a sunny afternoon in Italy...
disfrutando del sol en Italia...
un abrazo
t h i e r r y

Joaquim


Joaquim, a filipino friend working on the ship as an second officer.
Joaquim, el segundo oficial del barco, un amigo filipino.

Incendio en las Islas Eoleas




Incendios en

las islas Eoleas....e intervencion de los bomberos con hidravion...

Dedo de Neptuno - Italia


Volcanes de Italia



Islas Eoleas : Son las islas que estan en el Sur de Italia, al norte de Sicilia...casi todas tienen un volcano, y algunos activos, muy activos, como el famoso Stromboli que visitamos el anio pasado con el barco Ranger...Esta un piedra que llame " el dedo de Neptuno", parecido a la de Cabo San Lucas....

Eolian Islands : These group of volcanic islands is in the South part of Italy, north of Sicily.
Some of these islands ahve active volcanoes - such as the famous Stromboli, that we visited last year with the Ranger boat.
Check out this "Neptune finger" rock....pretty amazing no ??

sunsets - Italia



Hard at work !!!!!!!


hot hot hot in Southern Italy !! Remember, don't work too hard in the summer, it is bad for you !!



Caliente en el sur de Italia !! Acuerdese, el exceso de trabajo es malo para la salud !!


Mi companero - Gorka Leclercq a bordo del barco Marviva Med....

Brindisi...part 2



Brindisi...Sur de Italia






Pueblo del Sur de Italia...Brindisi...donde llevaba la Via Apia, una Via importante en la epoca romana....hoy se confronta lo moderno con las antiguidades...



Brindisi, a Southern Italy town...famous for being the final stop of the Via Apia.

Back to Europe !!! Athens, Greece !



Hola !!!
After Alaska, I returned to the bright sun of the Mediterranean Sea....Straight to Athens, where the boat was moored : We had an extra day so I decided to visit the Acropolis...and be there early to avoid the crowds....=)



Regresando de Alaska, estuve en Grecia, para encontrar el barco expedicion de Oceana...Tuve la oportunidad de visitar el Acropolis en Aenas , el primer dia y a pesar de ir muy temprano en la manana, es dificil de evitar las muchedumbres...=)

blue blue blue !! Mediterranee



The color of the water in the Mediterranean is absolutely splendid....

Mire el color del agua del Mediterraneo : Absolutamente perfecto !! (que lastima que este vacio este mar !!)

Saturday, August 16, 2008

Fishing - Alaska Style !!


Otra manera de pescar en Alaska : Porque no tratar de sacar salmones con las manos ?? (tipo oso !!)....pues lo intente y casi saco un par de salmones...la tecnica comprobada es meterse al rio hasta la cintura, y meter las dos manos al agua helada y esperar que se acercquen los salmones...luego una vez que sientes su cuerpo, seguir hasta llegar a las branquias y meter los pulgares rapido adentro para poder sacar el bicho !!! Funciona porque he visto chavos,locales que lo hicieron enfrente de mi pero no pude sacar a ningun salmon...El agua debia de estar a unos grados Centigrados, tenia los dedos helados, todo el cuerpo mojado pero la adrenalina es mas fuerte !!! Despues de 20 minutos, se acerco un oso a ver que estaba haciendo !! Increible ! Super tranquilo, se alejo para esperar su turno !! e yo no tarde para dejarle su lugar el Senor oso !!
~~~~~~~~~ o o~~~~~~~~~

Another fishing technique in Alaska : Fishing with your bare hands in the river (Grizzly style !) : We are always learning something new =)....So you have to get in the middle of a creek and put your hand sin the near freezing water and wait for the salmons to get close to you...When you feel a fish, you have to put your hands on him, follow his body all the way to his gills and there, snap your two thumbs in his gills, very quick....Unbelievable !!I saw some local kids do it in front of me, but I was unable to get one salmon out of the water....but it is sooo much fun, despite the freezing water, then all your body gets wet and your hands feel numb...after 20 minutes a glacier bear got close and came to check out what I was doing ! Super calm, he watched me for a moment and left in order to wait for his turn...I did not wait long before leaving Mister Bear playground and fish market !! = )

Wednesday, August 13, 2008

Juneau International Airport


Juneau International Airport....=)


Clouds


Clouds over the Juneau forests : A common sight in South East Alaska
Bosques acariciados por las nubes en Juneau : una escena comun en el Sur de Alaska

paisajes de AK


Paisajes de Alaska....praderas solitarias

local naturalist



Didn't know the local naturalist were so much fun !!! Will travel again with you !! Anytime !


glacier


cerca de un glaciar precioso !

dinner for two por favor !


Is that what we get for dinner tonight hon ??? =(

en las nubes


En las nubes....es donde estas despues de tal espectaculo !!
In the clouds....this is where you are after such a show !!!

Sea lions



Steller sea lions


Lobos Marinos de Alaska...parecidos a los de Baja Sur, pero con mas pelaje (mas frio)

Glacier bear



Splendid and calm bear we saw the day before i left we went fishing...late in the afternoon....it is not a common kind of bear, it is called a Glacier Bear


Un oso de glaciar que vimos cuando fuimos a pescar salmones en los rios....muy tranquilo y es una especie poco comun en Alaska, parecida al oso negro...

Walk on the beach


En la playa

shooting birds !




Shooting birds

Pesca






La historia de amor de Amy con los salmones....=)



Amy's love story with salmons....=)...nothing I can do except enjoy these delicious salmons !!
GOOD JOB HON !!!!!!!1

Castor y su cuate la lotra



A cool beaver close to Mendenhall Glacier...

and his buddy the river otter


Un castor cerca del glaciar de Mendenhall en Juneau
y su

cuate la lotra de rio

Ojos de Alaska !!


OJOS DE ALASKA

Native art



Native American Art in South East Alaska...

Colorful & expressive !! love it !

Arte indigena del sur de Alaska

Juneau


Vista de la entrada a la cuidad de Juneau